Ya tenemos el siguiente capítulo, el 5x03: The Recordist.
Este es el penúltimo capítulo antes del primer parón. Cuando la serie emita su cuarto capítulo de esta temporada, se producirá un parón de unas semanas antes de que podamos proseguir con la serie. Se produce así un efecto de serie larga cuando en realidad la temporada es bastante cortita en comparación con todas las demás.
